Traducción inédita de José Carlos Gambau, EA2BRN, del TELEFUNKEN «ZEITUNG», Época 1, núm 2, septiembre de 1911, en el que se recoge la visita de S.M. el Rey de España a la estación reabierta de Telefunken en Madrid.